中文翻译旧时德国、奥地利等国的银质主币为泰勒（Thaler, Taler,），系由 1524年德国皇帝查尔斯五世在埃斯林根召开的德意志货币法令会议上颁布的，史称埃斯林根帝国硬币法令，法令规定1泰勒为29.2克，银纯度937.5；1750年普鲁士建立了－普鲁士帝国泰勒体系，规定泰勒重22.2克，成色750；1753年南德巴伐利亚与奥地利签订协定泰勒铸造标准：新泰勒重28克，成色833。 1856年维也纳协定新的标准计重，规定泰勒币重18.52克，成色900。

德国、奥地利等国保留下来的钱币俗称德系，德奥匈系，泰勒是世界钱币中品种最多，版式最为复杂的系列。由于欧洲各国在历史上的变迁，泰勒的大小、重量和含银量等差异较大，但都是以上述法律规定时间相随变化。图1藏品为ACCA鉴定，奥地利1780年玛利亚特蕾西亚（Maria Theresa）女王泰勒（Thaler），重量28克，含银量83.3%。图2.美国NGC鉴定，名称泰勒，NGC鉴定给出的名称Taler区别于Thaler，不在拘泥于重量，侧重于旧德国银币的属性。图4藏品为德国巴伐利亚1856年林道雕像纪念碑图案2泰勒银币，图5为图4银币背面。根据1856年维也纳协定新的标准计重泰勒币重18.52克，2泰勒为37.12克，含银量90%。

不管何时何地，钱币的珍稀度和品相都是最主要评价标准。图2所见玛利亚特蕾西亚系原奥地利Gunzburg造币厂铸造，现处德国境内布尔高（Burgau），属于难得小版，入盒有分仅此一枚，见图3。

1856年林道雕像纪念碑图案2泰勒银币，NGC- MS63目前当属品相第一，见截图6。

图1，奥地利泰勒（Thaler），ACCA鉴定币.

图2 奥地利泰勒（Taler），美国NGC鉴定币。

图3sf-st,NGC-F15,入盒仅此一枚。

图4 德国1856年林道纪念碑，2泰勒，NGC鉴定。

图5 德国1856年林道纪念碑2泰勒，背面。

图6德国1856年林道纪念碑，2泰勒，MS63目前品相第一名。